|
QUOTE (MA-RIO @ 20/1/2004, 22:52) | Campeggiatori....gente genuina....pane al pane....MICA SEMPRE! Ci sono momenti in cui per mantenere la convivenza pacifica ed evitare colpi d'ascia preferiamo fare i bravi ragazzi e mentiamo spudoratamente sapendo di mentire.....Della serie dico una cosa ma ne penso un'altra....Camperisti e rullottisti. Rullottista: Bello il tuo camper....TRad: Non ci salirei per nulla al mondo in quell'affare da 50 mila euro che serve solo ad ostentare le cambiali che hai fatto per comprartelo. Camperista: Anche se preferisco le uscite mordi e fuggi anche la tua caravan mi pare ben fatta. Trad: MIserabile Rom, con quella baracca a due ruote....dove vai? in campeggio? Ti fai spennare dal villaggio??? Rullottista: Azz! HAi anche il maceratore di rifiuti...complimenti! Razza di cretino, vai in albergo.... con i soldi che hai speso... ti becchi pure le multe nelle arre di sosta in autostrada. Camperista: Pero' la caravan!...Ha sempre il suo fascino! Trad. Il fascino dell'antiquariato! MA frena? O si ribalta sull'auto? Auto....avra' il motore mezzo fuso....con la fatica che deve fare! Rullottista: Pero' che bello, farsi la doccia sotto il colosseo!!!. Trad. Brutto schifosone di camperista aspetti la domenica per fare la doccia con 20 lt d'acqua...per scaricare la melma sotto il colosseo....Ma come fai a campeggiare con quel coso da "commercialisti"? Camperista: Pero', con la roullotte ha tutto....TRad: Ma siii.... tutto quello che ho meno il tv satellitare collegato con Cap Canaveral, il frigo col congelatore di alcolici, la lavastoviglie, il forno a microgas, che non so' che c...zo è ma da' l'idea.... il bagno turco, la doccia scozzese....e i letti ad acqua calda sotto il culo...... |
Mario, ma forse è la stessa cosa tra un roulottista con una "sei metri e cinquanta" (nota la lunghezza) superaccessoriata e una "tre metri" (si vede anche ad occhio, questa è più corta!) superspartana. L'importante è rendersi conto che in Italia, per avere la stessa idea su qualcosa, bisogna essere in numero dispari inferiore (e non uguale) e tre (come i metri della piccolina). Ciao Marco
|