acero |
|
| Certo però che quel "biennio precedente" è collocato in maniera molto equivoca, dal punto di vista grammaticale.
Se scrivi "anno 2018 - rimorchi immatricolati fino al 2000, ad esclusione di quelli revisionati nel biennio precedente", la grammatica direbbe che ti stia riferendo al biennio precedente il 2000. "Anno 2018" è il titolo, mentre la frase è "rimorchi immatricolati fino al 2000, ad esclusione di quelli revisionati nel biennio precedente". "Biennio precedente" va concordato con l'ultima indicazione temporale, cioè a "fino al 2000". Quindi a voler guardare la grammatica, sarebbe da capire che nel 2018 vanno revisionate le roulotte immatricolate fino al 2000, eccetto quelle revisionate nel 98 e nel 99.
Non è così, è ovvio, però come al solito la burocrazia ci dà indicazioni equivoche. Perché non scrivere "eccetto quelli revisionati nel 2016 e 2017"? Era troppo chiaro? Bisognava render nota una cosa evitando che si capisse?
Come quando il mio comune invece di scrivere che il 22 luglio ci sono i fuochi, scrive che il 22 luglio avrà luogo uno spettacolo pirotecnico.
|
| | |
